RESUMO
El objetivo primario de virtualmente todas las pruebas de susceptibilidad antimicrobiana in vitro es ayudar a predecir el efecto del agente antimicrobiano de interés en el resultado terapéutico de la infección que es causada por un patógeno especifíco. Esto es válido para cualquiera de las pruebas de susceptibilidad in vitro llevadas a cabo taanto para el cuidado de pacientes, como para el desarrollo o ensayo de nuevos fármacos o para el de estudios epidemiológicos. Los resultados obtenidos de una prueba in vitro es un simple, bien definido y altamente artificial sistema con limitaciones intrísecas útil para predicir el resultado en un proceso biológico complejo representado por una infección clínica; sólo se ha logrado una correlación modesta entre el resultado de la prueba in vitro y el resultado clínico, a pesar de décadas de experiencia con la estandarización de estos métodos.
